Mühlenspiegel 51

30 / Nachrichten aus dem Rathaus Klare Strukturen für gelebtes Engagement In der Vergangenheit gab es vereinzelt Rückfragen zur Organisation und den Hintergründen der internationalen Begegnungen. Um das große ehrenamtliche Engagement bestmöglich zu bündeln, Abläufe transparent zu gestalten und gemeinsame Projekte gezielt zu unterstützen, wurde die „AG Internationale Begegnungen“ ins Leben gerufen. In dieser Arbeitsgemeinschaft kommen Vertreterinnen und Vertreter aus Schulen, Sportvereinen, der Feuerwehr sowie engagierte Bürgerinnen und Bürger zusammen. Gemeinsam mit der Verwaltung koordiniert und plant die AG die internationalen Aktivitäten der Gemeinde. Ziel ist es, die in den Städtepartnerschaften vereinbarten Inhalte – von Kultur und Bildung über Umwelt und Sport bis hin zu Wirtschaft und Tourismus – bürgernah und nachhaltig umzusetzen. Die Finanzierung der Projekte erfolgt überwiegend durch Spenden, Fördermittel und Eigenbeteiligungen der Teilnehmer. Ergänzend leistet die Gemeinde einen begrenzten finanziellen Beitrag. Dieser dient als notwendige Absicherung, um Preissteigerungen aufzufangen und die Teilnahme auch für junge Menschen sowie Familien mit geringerem Einkommen zu ermöglichen. So bleibt der internationale Austausch für alle zugänglich und das ehrenamtliche Engagement verlässlich planbar. Ein Blick auf das Jahr 2026: Gemeinschaft in Aktion Unsere Städtepartnerschaften sind auch im Jahr 2026 von einem intensiven Miteinander geprägt. Bereits im Frühjahr konnten zahlreiche Projekte erfolgreich umgesetzt werden. Den Auftakt bildete der Schüleraustausch der Käthe-Kollwitz-Gesamtschule mit ihrer italienischen Partnerschule vom 11. bis 18. April 2026. Es folgten die Teilnahme einer Mühlenbecker Jugendfußballmannschaft an dem internationalen Turnier in Cassano delle Murge im Mai sowie der Besuch einer Fachdelegation der Freiwilligen Feuerwehr Zühlsdorf zum Gemeindefest in Skórzec im Juni. Dort wurde feierlich ein ausrangiertes Feuerwehrfahrzeug übergeben. Im Gegenzug erhielt unsere Gemeinde einen historischen Oldtimer aus Polen, den Bürgermeister Jerzy Dlugosz Ende Juni persönlich nach Mühlenbeck überführte. Auch das zweite Halbjahr hält zahlreiche Höhepunkte bereit. Im Juli/August reiste eine Delegation zum traditionellen Patronatsfest nach Cassano delle Murge. Im Mittelpunkt standen dabei insbesondere die Pflege der partnerschaftlichen Beziehungen und die Vertiefung des wirtschaftlichen Austauschs. Im September freuen wir uns darauf, die Bürgermeister Jerzy Dlugosz (Skórzec) und Davide del Re (Cassano delle Murge) gemeinsam mit ihren Delegationen im Mühlenbecker Land begrüßen zu dürfen. Anlass ihres Besuchs ist die Teilnahme am internationalen Boule-Turnier, das im Rahmen unseres großen Gemeinde-Events „StadtLand-Sport-Fest“ (siehe ab Seite 46) stattfindet. Im Oktober wird die Zusammenarbeit auf wirtschaftlicher Ebene weiter ausgebaut. Anlässlich des Herbstfestes an der Historischen Mönchmühle und des Oktoberfestes in Schönfließ begrüßen wir eine polnische Wirtschaftsdelegation, um bestehende Kontakte zu vertiefen und lokale Kooperationen anzustoßen. Mitwirken erwünscht Die „AG Internationale Begegnungen“ ist kein geschlossener Kreis, sondern ein offenes Netzwerk. Wer Freude daran hat, unsere Städtepartnerschaften aktiv mitzugestalten, ist herzlich eingeladen, sich einzubringen. Besonders freuen wir uns über Interessierte, die ein Herzensprojekt unserer italienischen Partnerkommune Cassano delle Murge mitentwickeln möchten. Geplant ist ein internationales Lauf- und Wanderprojekt entlang des historischen Pilgerwegs Cammino Materano, der von Bari über Cassano delle Murge bis nach Matera führt. Ziel ist es, Menschen aus den Partnerkommunen durch gemeinsame sportliche Aktivitäten miteinander zu verbinden. Wer Freude am Laufen oder Wandern hat und dieses internationale Projekt mitgestalten möchte, ist herzlich eingeladen, sich bei uns zu melden. Ansprechpartnerin im Rathaus ist die Koordinatorin der Städtepartnerschaften, Jeannine Freiherr (Tel. 033056 841-85, E-Mail: Freiherr@muehlenbecker-land.de). Städtepartnerschaften sind für uns mehr als nur offizielle Verträge. Sie bilden die Grundlage für ein echtes Miteinander und den freiwilligen Austausch von Menschen, die über Grenzen hinweg in Freundschaft verbunden sind. Mit unseren Partnerkommunen Skórzec in Polen und Cassano delle Murge in Italien pflegen wir Beziehungen, die unseren Alltag bereichern. Ob Schüleraustausche, Chorprojekte, gemeinsame Aktivitäten der Freiwilligen Feuerwehren oder sportliche Begegnungen – unsere Schulen, Vereine und engagierten Bürgerinnen und Bürger füllen diese Partnerschaften mit Leben. Miteinander über Grenzen hinweg: Stadtepartnerschaften .. im Mühlenbecker Land

RkJQdWJsaXNoZXIy NzY5NzY=