Mühlenspiegel 51

Ausgabe Herbst 2026 #51 DER SOMMER 2026 Unsere ABC-Schützen, unsere Feste ... Was war & worauf können wir uns noch freuen ... Wir haben alles für Sie zusammen getragen. Lassen Sie sich überraschen! Kostenlos für Bürger und Gäste der Gemeinde Mühlenbecker Land | An alle Haushalte Bürgermagazin der Gemeinde Mühlenbecker Land STADT.LAND. SPORTFEST Bewegung schafft Gemeinschaft! Zusammen mit unseren Sportvereinen wollen wir das Mühlenbecker Land "Fit machen" Gemeinsam Schönes (er)schaffen... Die KreativLadies

• Lieferung von Schüttgütern z.B. Kies, Kiesel, Mutterboden, Oberboden, Recycling u.v.m. • Radladerarbeiten • Abrissarbeiten • Verkauf von Baumaterialien • Garten- und Landschaftsbau • Figuren aus Beton für Garten, Haus, Balkone, Terrasse & Büro ƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ ͮ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ RANDENBURGISCH RUND UND BAU GMBH/ŵ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ &ůŽƌĂƐƚƌ͘ ϲϰ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲϳ нϰϵ ;ϬͿϭϳϯ ϮϬϳϯϮϰϱ tŝƌ ƐŝŶĚ ĂŶĞƌŬĂŶŶƚĞ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵ ƵŶĚ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞŶ ^IVXMJM^MIVXI-QQSFMPMIRKYXEGLXIV IVWXIPPIR +YXEGLXIR ^ & JʴV EPP ` HIR :IVOEYJ ` &EROIR YRH :IVWMGLIVYRK ` 2EGLPEWWKIVMGLXI ` HIR V 7GLIMHYRK ` HEW *MRER^EQX IX GIXIVE TT ❖6YJIR 7MI YRW ER YRH [MV ZIVIMRFEVIR IMRIR 8IVQMR <K^ E>K^ Z dhE' Anzeige /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐͮ 'ĞǁĞƌďĞŝŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ BRANDENBURGISCH GRUND UND BAU GMBH BBGB ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ƺƌŽ͗ ƌĞŝƚĞ ^ƚƌ͘ ϱ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ &ĞƐƚŶĞƚnj͗ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭϮϮϭ ͮ ǁǁǁ͘ďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĐŽŵ Ϭϭϳϯ –ϮϬϳ ϯϮ ϰϱ • ĞƌĞĐŚŶƵŶŐ ĚĞƐ sĞƌŬĞŚƌƐǁĞƌƚĞƐ ďĞŝ ƌďƐĐŚĂĨƚ ƵŶĚ ^ĐŚĞŝĚƵŶŐ • tĞƌƚĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ Ĩƺƌ ĚĂƐ &ŝŶĂŶnjĂŵƚ • sĞƌŬĞŚƌƐǁĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ • <ƵƌnjŐƵƚĂĐŚƚĞŶ njƵŵ &ĞƐƚƉƌĞŝƐ • /ŵŵŽďŝůŝĞŶŬĂƵĨďĞƌĂƚƵŶŐ • tĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ ƵŶĚ /ŵŵŽďŝůŝĞŶǁĞƌƚĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ Ĩƺƌ ĞƚƌŝĞďƐǀĞƌŵƂŐĞŶ • ĞƌĞĐŚŶƵŶŐ ĚĞƐ sĞƌŬĞŚƌƐǁĞƌƚĞƐ ďĞŝ ƌďƐĐŚĂĨƚ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐͮ 'ĞǁĞƌďĞŝŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ BRANDE B IS GRUND UND AU GMBH BBGB ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ƺƌŽ͗ ƌĞŝƚĞ ^ƚƌ͘ ϱ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ &ĞƐƚŶĞƚnj͗ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭϮϮϭ ͮ ǁǁǁ͘ďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĐŽŵ Ϭϭϳϯ Ϯ ϯϮ ϰϱ • ĞƌĞĐŚŶƵŶŐ ĚĞƐ sĞƌŬĞŚƌƐǁĞƌƚĞƐ ďĞŝ ƌďƐĐŚ ƵŶĚ ^ĐŚĞŝĚƵŶŐ • tĞƌƚĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ Ĩƺƌ ĚĂƐ &ŝŶĂŶnjĂŵƚ • sĞƌŬĞŚƌƐǁĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ • <Ƶƌnj ƚ Ŷ njƵŵ &ĞƐƚƉƌĞŝƐ • /ŵŵŽďŝůŝĞŶŬĂƵĨďĞƌĂƚƵŶŐ • tĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ ƵŶĚ /ŵŵŽďŝůŝĞŶǁĞƌƚĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ Ĩƺƌ ĞƚƌŝĞďƐǀĞƌŵƂŐĞŶ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐͮ 'ĞǁĞƌďĞŝ ŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ BRANDENBUR CH GRUND UND B MBH ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ƺƌŽ͗ ƌĞŝƚĞ ^ƚƌ͘ ϱ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ &ĞƐƚŶĞƚnj͗ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭϮϮϭ ͮ ǁǁǁ͘ďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĐŽŵ Ϭϭϳϯ –ϮϬϳ ϰϱ • ĞƌĞĐŚŶƵŶŐ ĚĞƐ sĞƌŬĞŚƌƐǁĞƌƚĞƐ ď ƵŶĚ ^ĐŚĞŝĚƵŶŐ • tĞƌƚĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ Ĩƺƌ ĚĂƐ &ŝŶĂŶnjĂŵƚ • sĞƌŬĞŚƌƐǁĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ • <ƵƌnjŐ ƚĂĐŚƚĞŶ njƵŵ &ĞƐƚƉƌĞŝƐ • /ŵŵŽďŝů ĞŶŬ ƵĨďĞƌĂƚƵŶŐ • tĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ ƵŶĚ /ŵŵŽďŝůŝĞŶǁĞƌƚĞƌŵŝƚƚůƵŶŐ Ĩƺƌ ĞƚƌŝĞďƐǀĞƌŵƂŐĞŶ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐͮ 'ĞǁĞƌďĞŝŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶ BRANDENBURGISCH GRUND UND BAU GMBH ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ƺƌŽ͗ ƌĞŝƚĞ ^ƚƌ͘ ϱ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ &ĞƐƚŶĞƚnj͗ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭϮϮϭ ͮ ǁǁǁ͘ďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĐŽŵ Anzeige Lehmann Im- & Export GmbH • Breite Straße 5 • 16552 Schildow Tel.: 0171 / 4 45 91 17 • Fax: 033056 / 8 09 33 • www.lehmann-gmbh.de + 50% Rabatt auf alle Steinfiguren +

Liebe Nachbarinnen und Nachbarn, was war das für ein Sommer – der heißeste, der trockenste ... Superlativen jagen einander fast so schnell, wie die Tage nun unaufhörlich wieder kürzer werden. Die Zeit verfliegt, und bald schon, wird dieser Sommer 2026 der Vergangenheit angehören. Doch die Erinnerungen bleiben, an den vielleicht ersten Kuss oder daran, einen lieben Menschen ein letztes Mal gesehen zu haben. So wie die Abiturientinnen und Abiturienten der Abschlussklasse 2025/26 – sie feierten ihr erfolgreich bestandenes Abitur und werden nun neue Wege beschreiten (S. 8). Ein erstes Mal haben hingegen unsere ABC-Schützen erlebt. Wie stolz liefen sie zusammen mit ihren Familien zu ihren Grundschulen in Mühlenbeck und Schildow, wo sie bereits freudig erwartet wurden. Die Bilder dazu finden Sie auf den S. 6, 7 und 9. Zurückgeschaut haben auch die Zühlsdorfer von der SG Zühlsdorf, als sie beim Heidefest am 4. und 5. Juli (ab S. 16) ihr 75. Jubiläum feierten (ab S. 13). Auch wenn der Anlass der Gründung ein eher trauriger war ... Tragisch war auch die Nachricht vom Tod der langjährigen Jugendclubleiterin Sabine Vehlow. Ein großer Verlust für unsere Gemeinde, „ihre“ Jugendlichen und natürlich für ihre Familie (S. 27). Wie sehr unsere Gemeinschaft in solch schweren Zeiten zusammenhält, sieht man anhand der Spendenaktion für den kleinen Mattis (S. 46). Dass man sich auf „unsere“ Ehrenamtler verlassen kann, zeigt auch die Planung und Umsetzung für unser Stadt.Land.Sport-Fest am 12.9. (S. 51). Zusammen mit der BARMER und unseren Vereinen SG Schildow, SG Zühlsdorf, SV Mühlenbeck, den Rundendrehern und der Kinderlobby wird es ab 11 Uhr heißen: "Bewegung schafft Gemeinschaft!" Denn gemeinsam wollen wir versuchen, das Mühlenbecker Land „fit zu machen“. Vorgemacht haben das bereits unsere Sportvereine – egal, welche Trophäe, unsere Sportlerinnen und Sportler sind auf den Treppchen dabei: die Rundendreher (S. 39), die SG Zühlsdorf (ab S. 52) und natürlich auch die SG Schildow (S. 55). Grund genug, sehr stolz auf die ehrenamtliche Vereinsarbeit zu sein. Aber natürlich dreht sich bei uns nicht alles nur um den Sport – zusätzlich freuen wir uns auf jede Menge Feste und Veranstaltungen in den nächsten Monaten. Alle Termine, die uns übermittelt wurden, haben es in den Veranstaltungskalender geschafft – analog (ab S. 58) und digital. Und auch wenn die Tage nun wieder kürzer werden, gibt es doch immer wieder etwas Neues aus unserem Mühlenbecker Land zu berichten, an das wir uns gern erinnern wollen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Sandra Freund freund@muehlenbecker-land.de Editorial Editorial / 3 Anzeige ĞŶ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ ϱϲͲϳϴϭ ϯϰϱ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ĞŶ 'ĞƐĞůůƐĐŚĂĨƚ ƌďƐĐŚĂĨƚ ŚƚĞŶ ƌƚĞƐ ďĞŝ ƌďƐĐŚĂĨƚ ŶnjĂŵƚ Ɛ ƺƌ ŚƚĞŶ + Alles für den Herbst und noch viel mehr finden Sie HIER! www.werkmarkt-glienicke.de

06 Inhaltsverzeichnis Titelbild Unsere KrativeLadies Jaqueline, Birgit und Nicole hatten viel Spaß beim Fotoshooting. Foto: Sandra Freund Anzeige MARIOBACZINSKI ZAHNARZTPRAXIS MÜHLENBECK Unsere barrierefreie Zahnarztpraxis befindet sich direkt hinter der Kirche in Mühlenbeck. Hier erwartet Sie ein freundliches Team, das sich um Ihre Zahngesundheit kümmert. Unser Service für Sie • Recall-Service • Barrierefreie Angebote • Zahnpflege-Tipps • Hausbesuche Anschrift Hauptstr. 15, 16567 Mühlenbeck Tel.: 033056 / 419 - 698 Fax: 033056 / 419 - 713 E-Mail: info@zahnarztpraxis-baczinski.de www.zahnarztpraxis-baczinski.de Unsere Sprechzeiten Mo 8.00 – 18.00 Di 8.00 – 20.00 Mi 8.00 – 20.00 Do 8.00 – 18.00 Fr 8.00 – 14.00 und nachVereinbarung Unsere Leistungen • Wurzelbehandlung • Zahnersatz • Keramik-Restaurationen mit CEREC • Angstpatienten-Behandlung • Behandlung unter Vollnarkose • Kinderbehandlung • Kiefergelenktherapie • Parodontologie • Prophylaxe / Professionelle Zahnreinigung • Ästhetische Zahnheilkunde • Bleaching / Zahnaufhellung Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unsere barrierefreie Zahnarztpraxis befindet sich direkt hinter der Kirchein Mühlenbeck. HiererwartetSieeinfreundlichesTeam,dassichum Ihre Zahngesundheit kümmert. Unsere Leistungen • Wurzelbehandlung • Zahnersatz • Keramik-Restauration mit CEREC • Angstpatienten-Behandlung • Behandlung unter Vollnarkose • Kinderbehandlung • Kiefergelenktherapie Parodontologie • Prophylaxe / Professionelle Zahnreinigung • Ästhetische Zahnheilkunde • Bleaching / Zahnaufhellung Unser Service für Sie • Recall Service • Barrierefreie Angebote Zahnpflege-Tipps • Hausbesuche Anschrift Hauptstr. 15, 16567 Mühlenbeck Tel. 033056/ 419 - 698 Fax: 03056/ 419 - 713 E-Mail: info@zahnarztpraxis-baczinski.de www.zahnarztpraxis-baczinski.de MARIOBACZINSKI ZAHNAR TPRAXIS MÜHLENBECK Unsere barrierefreie Zahnarztpraxis befindet sich direkt hinter der Kirche in Mühlenbeck. Hier erwartet Sie ein freundliches Team, das sich um Ihre Zahngesundheit kümmert. Unser Service für Sie Recall-S rvice • B rrierefr ie Angebote Z hnpflege-Tipps • Hausbesuche Anschrift Hauptstr. 15, 16567 Mühlenbeck Tel.: 033056 / 419 - 698 Fax: 033056 / 419 - 713 E-Mail: info@zahnarztpraxis-baczinski.de www.zahnarztpraxis-baczinski.de Unsere Sprechzeiten Mo 8.00 – 18.00 i 8.00 – 20.00 Mi 8.00 – 20.00 Do 8.00 – 18.00 Fr 8.00 – 14.00 und nachVereinbarung Unsere Leistungen Wurzelbehandl ng Zahnersatz Keramik-Restaurationen mit CEREC A gstpatienten-Behandlung Behandlung unter Vollnarkose • Kinderbehandlung Kiefergelenktherapie Parodontologie rophylaxe / Professionelle Zahnreinigung Ästhetische Zahnheilkund • Bleaching / Zahnaufhellung Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 8.00 – 18.00 8.00 – 14.00 14.00 – 20.00 8.00 – 18.00 8.00 – 14.00 Unsere Sprechzeiten und nach Vereinbarung Mo Di Mi Do Fr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 03 Editorial Grußwort der Redaktions- leiterin Sandra Freund 06 Unsere ABC-Schützen 2026 Fotogalerie zum Schulanfang im Mühlenbecker Land 10 Die KreativLadies Wir haben Nicole, Jaqueline und Birgit in ihrer Werkstatt besucht 13 75 Jahre SG Zühlsdorf Ein Sportverein mit vielen Geschichten und noch mehr Trophäen 16 Heidefest 2026 Ein Rückblick in Bildern 182 7. Klanglandschaften Ein Rückblick auf das Musikfestival 2027 20 Paddeln und Spaß Im Sommercamp der Jugendclubs aus der Gemeinde 26 Nachrichten aus dem Rathaus Politik und Verwaltung Infos aus unserer Gemeinde 38 Der Mix macht´s Egal ob Plauderspaziergang, Digitalpaten oder Rollender Treff – alle Termine und was Sie dazu wissen sollten 20 38 16

Inhaltsverzeichnis / 5 38 33 39 58 Anzeige 30 Städtepartnerschaft Miteinander über Grenzen hinweg – Gänsehautmomente & Fußballfieber 33 Neue Einsatzfahrzeuge Gut gewappnet mit zwei neuen Einsatzfahrzeugen ist die Feuerwehr in der Gemeinde 34 Projekt i2030 im Mühlenbecker Land Alles zur geplanten Reaktivierung der Heidekrautbahn 38 NEU: Nachrichten aus der Gemeinde Alle Termine, Neuigkeiten und Informationen aus dem Vereinsleben, der Kultur und dem Ehrenamt 39 Nachrichten von den Rundendrehern Vom Kinderlauf bis hin zur Erfolgsgeschichte der SUPer 46 Stadt.Land.SportFest Alles zu der Aktion zusammen mit der Barmer und den Vereinen 502 Nachrichten vom SV Mühlenbeck Sammeln für Mattis und ein erfolgreiches Fußballcamp 58 Termine, Termine ... In unserem Veranstaltungskalender finden Sie die Veranstaltungen in unserer Gemeinde 66 Vorschau Die Ausgabe 52 erscheint im November 2026 46

6 / Einschulung 2026 im Mühlenbecker Land Unsere Schützen ABC Es ist für die meisten ein großer Schritt – raus aus dem geborgenen Kita-Alltag und rein in den Schulalltag. Ab jetzt heißt es Rechnen und Schreiben statt Malen und Spielen. In unserer Gemeinde wurden am 22. August 2026 für das Schuljahr 2026/27 zwei erste Klassen in Mühlenbeck an der Käthe-Kollwitz-Grundschule und drei erste Klassen in Schildow an der Europaschule am Fließ eingeschult. Wir wünschen allen Schulanfängerinnen und Schulanfängern einen tollen Start, viel Spannendes zu entdecken und viel Freude beim Lernen. Zum Schulanfang im Mühlenbecker Land haben wir die Einschulungs- fotos aus unseren beiden Grundschulen in Mühlenbeck und Schildow für Sie zusammengestellt.

Unsere ABC-Schützen / 7 Herzlichen Glückwunsch all unseren Schulanfängern!

Anzeige Objektive Markteinschätzung Erstellung eines ansprechenden Exposés Kontakte mit den Ämtern und dem Notar Bieten das Rundum-Sorglos-Paket Häuser • Grundstücke • Wohnungen Mietshäuser • Gewerbe • Land/Forst Wir kennen unsere Region seit vielen Jahren Erfahrung zahlt sich aus Wir beraten Sie umfassend und kostenfrei 0176/ 96 58 63 29 Rückruf 24/7 8 / Einschulung 2026 im Mühlenbecker Land Herzlichen Glückwunsch zum bestandenenAbitur Foto: Käthe-Kollwitz-Gesamtschule wünschen wir allen Absolventen und Absolventinnen der Käthe-Kollwitz-Gesamtschule in Mühlenbeck

Unsere ABC-Schützen / 9 Wir wünschen euch allen eine tolle Grundschulzeit! Fotos: Fotogruppe SichtWeisen, Adobe Stock

10 / Die KreativLadies Die Kreativ Ladies Es ist Freitagnachmittag als ich in die kleine Anliegerstrasse abbiege. Beim vereinbarten Treff stehen schon mehrere Autos, und von weiten höre ich Lachen. Ich habe mich mit Nicole, Jaqueline und Birgit zum Basteln verabredet. Zuerst werde ich von Nicoles Hunden begrüßt, dann betrete ich die "heilige Halle" – das Herzstück – die Bastelwerkstatt. Wobei man angesichts der vielen kleinen und großen Exponate eigentlich von Atelier sprechen müsste. Mein Blick wandert hin und her, überall gibt es etwas zu entdecken. Fast vergesse ich, alle zu begrüßen und mich vorzustellen. So spannend ist es, so bunt, so lebendig. Schnell bin ich integriert, stelle Fragen, werde gefragt. Harmonie und Leichtigkeit Was einst allein am Küchentisch begann, ähnelt heute eher einer "Wichtel-Werkstatt". Am Tisch in der Mitte des Raumes sitzen neben den drei KreativLadies auch andere Frauen, die alle fleißig Papier zu Rosetten drehen. Jaqueline reicht Papierstücke rüber und erklärt geduldig, worauf es ankommt, Birgit klebt die fertigen Rosetten zusammen. Hier läuft alles harmonisch Hand in Hand. Man will unweigerlichmitmachen, Teil der lustigen Truppe sein. Auf meine Frage, wer denn quasi den "Hut" aufhat, schauen mich die Ladies fragend an: Niemand, so sind sie sich auch hier einig. Jede hat ihre Stärken und Schwächen, jede hilft der anderen, und jeder kann machen, was er möchte. Mal ist es ein Gemeinschaftswerk, mal bastelt jeder sein eigenes Werkstück. Ganz oft passiert es, dass eine der Damen eine Idee hat und die anderen so begeistert sind, dass sie etwas Ähnliches auch für sich gestalten. Von Neid oder Streit ist hier keine Spur – im Gegenteil. Wie alles begann Begonnen hat es mit Nicole – sie bastelt fast täglich, und da sie auch an ihrem Arbeitsplatz, in der Arztpraxis bei Dr. Richter, gern schöne Dinge um sich haben wollte, begann sie, die Praxis mit ihren selbst gebastelten Objekten zu dekorieren. Das fand so großen Anklang, dass viele Patientinnen fragten, wie sie das denn mache. Manche kamen sogar nur in die Praxis, um zu schauen, was sie wieder Neues gezaubert hatte. Jaqueline hatte auch schon früher viel gebastelt, aber die Sachen von Nicole hatten es ihr besonders angetan. So kam es, dass sich die beiden Frauen verabredeten. Jeden Freitag – zuerst in Nicoles Bastelzimmer im Haus und später in der Werkstatt. Denn mit der Kreativ, bunt, aufmerksam, quirlig, lustig – oder einfach: Die KreativLadies. Zu Besuch beim kreativsten Trio, was das Mühlenbecker Land zu bieten hat. Nicole, Jacqueline und Birgit haben ebensoviel Herz wie Kreativität und erschaffen täglich kleine und große Kunstwerke für Haus und Hof. Die Werkstatt der Drei, das Herzstück, lässt so manches Bastelherz höher schlagen. Birgit Jaqueline

Die KreativLadies / 11 Nicole Zeit wurde immer mehr Platz benötigt, und so wurde mit ganz viel Frauenpower kurzerhand die alte Garage bei Nicole zur Werkstatt umgebaut. Regale an den Wänden, ein großer Tisch in der Mitte, ein Teppich und natürlich all die vielen Kisten mit den tausenden kleinen Werkzeugen und Materialien. Alles feinsäuberlich verpackt und beschriftet. Seit über drei Jahre treffen sie sich nun schon – erst Nicole und Jaquelin und seit zwei jahren gehört auch Birgit zu der Mädelsrunde. Mal sind sie zu dritt, mal mit mehr Frauen – jede(r) der Lust hat, ist willkommen. Und natürlich wird nicht "nur" gebastelt. Die Frauen erzählen sich von ihrer Woche, ihren Sorgen und den schönen Dingen – und natürlich wird auch gefachsimpelt. Mehr als nur Basteln! Die Freude, gemeinsam etwas zu erschaffen, ist allen ins Gesicht geschrieben. Und selbst, wenn mal etwas nicht so läuft wie geplant, ein wenig Glitzer und alles ist wieder im Lot. Beim Basteln, wie auch im echten Leben. Kreativ zu sein, mit den eigenen Händen etwas zu erschaffen, ist ansteckend und macht süchtig. Und so ist es kaum verwunderlich, das Jaqueline auf ihrer letzten Kreuzfahrt in die Karibik eine Kiste mit Bastelsachen dabei hatte, damit es unter der tropischen Sonne nicht langweilig wird. Apropos langweilig: Alle drei KreativLadies sind noch berufstätig, und auch wenn es nicht immer einfach ist mit dem Zeitmanagement – zur Freitagsrunde kommen sie immer pünktlich! "Denn wenn etwas wichtig ist, muss man sich die Zeit dafür nehmen!" - da sind sich alle drei einig! Warum eigentlich basteln? Es geht darum, etwas selber zu erschaffen, es sich schön zu machen … je nach Anlass oder Jahreszeit … Herbstdeko, Weihnachten, Ostern … statt fertige Deko zu kaufen, ist es doch viel spannender, sich zu überlegen: was möchte ich, was passt zu mir und das dann individuell anzufertigen! Individualität versus Massenware ist hier die Devise. Und so entstehen in liebevoller Kleinstarbeit und mit ganz viel Liebe zum Detail die verschiedenen Objekte – mal ist es eine Gitarre, die beklebt und als Skulptur umfunktioniert wird, mal eine alte Kaffeekanne, die zur Tischdeko wird oder die vielen verschiedenen Blumengestecke, Weihnachtsgestecke und, und, und ...

Instagramm: krea.tivladies Text: Sandra Freund Fotos: Sandra Freund, Fotogruppe SichtWeisen, privat Und nicht nur die … egal ob Deko für zu Hause oder einen Geburtstag, eine Schulabschlussfeier, Einschulung oder eine Hochzeit… Nicole hat für alles die richtige Idee und die passende Deko. So auch für die saisonale wechselnde Gestaltung der Fortuna-Apotheke in Mühlenbeck oder in der Praxis von Hausarzt Dr. Richter. Dabei greift sie zu den ungewöhnlichsten Materialien und kombiniert diese zu wahren Kunstwerken. Jedes Werkstück, jede Deko ist ganz individuell. Ihre Ideen sammelt Nicole dabei überall – in der Natur, in den sozialen Medien oder auch im TV. Alles was ihr gefällt wird ausprobiert. Dafür tüftelt sie schonmal tagelang, bis es dann ihrem hohen Anspruch genügt. Vielfalt und Kreativität Auch die verwendeten Materialien sind so vielfältig wie die Ideen. Viele Dinge werden geupcycelt – quasi wieder verwendet und bekommen damit ein zweites Leben. Egal ob alte Bücher, Gitarrenseiten, Zuckertüten – in den Regalen an der Wand der Werkstatt ist alles zu finden. In großen Kisten lagern hier die Schätze, die jedes Bastlerherz höher schlagen lassen. Ich bin mir sicher, hier gibt es nichts, was es nicht gibt. Daneben stehen die Objekte, die die Frauen daraus gezaubert haben. Die kleinen und die großen. Und was machen sie damit? Naja, zuerst einmal basteln sie natürlich für sich. Und natürlich muss es auch jedes Jahr zu den Anlässen etwas Neues sein. Außerdem freuen sich viele der Freunde und Bekannten über die Mitbringsel oder Geschenke. Und da so oft Leute nachfragen, wo man denn diese schönen Sachen kaufen kann, waren Nicole und Jaqueline im vergangenen Jahr auch auf der 650-Jahrfeier in Mühlenbeck und auf dem Mühlenweg in der Käthe-Kollwitz-Grundschule. Auch in diesemJahr wollen sie wieder einen Stand auf dem Erntedankfest am 26.9.2026 in Mühlenbeck bestücken. Außerdem soll es in der Adventszeit eine WinterWunderland-Ausstellung in der Werkstatt geben. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können dann vorbeikommen und sich all die zauberhaften Dekorationen anschauen. Alle Infos dazu finden Sie bei Instagramm (krea.tivladies) oder besuchen Sie die Drei einfach auf dem nächsten Fest oder melden Sie sich bei Nicole unter Tel. 0176/ 62 59 06 62. 12 / Die KreativLadies

75 Jahre SG Zühlsdorf / 13 SG Zühlsdorf 75 Jahre Start mit traurigem Hintergrund Die SG Zühlsdorf wurde im Juni 1951 gegründet. Leider ging dieser Gründung ein tragischer Unfall voraus, der bis heute in Erinnerung geblieben ist. Am 1. Mai 1951 verunglückte ein Zühlsdorfer Jugendlicher bei der Vorbereitung auf ein Freundschaftsspiel gegen Zehlendorf. Nachdem ihnen zuvor bereits die Tore gestohlen worden waren, hatten sie sich aus jungen Bäumen aus dem angrenzenden Wäldchen neben dem Sportplatz ein Tor gebaut. Ein Brett diente als Latte, das mit Nägeln an den Pfosten befestigt war. Während eines Spiels spaltete sich einer der Pfosten durch die abgegebenen Schüsse, was leider niemand bemerkte. Reinhard Albrecht, der im Tor stand, wurde lebensgefährlich verletzt, als sich nach einem Schuss die mit einem langen Nagel befestigte Latte löste. Der herbeigerufene Arzt konnte nur noch seinen Tod feststellen. Wenige Tage nach dem tragischen Unglück trafen sich Hermann Barow, Fritz Schäfer, Georg Grabia, Martha und Walter Beutel sowie Hansi und Willi Brettschneider im Gasthaus „Lindenwirt“ und gründeten die Spielgemeinschaft Zühlsdorf. Zu Beginn wurden vier Fußball- und eine Frauenhandballmannschaft gegründet, die alle auf dem Rasenplatz spielten. Im selben Jahr wurde auch eine Turnriege ins Leben gerufen. In den zehn Jahren zwischen der Vereinsgründung und demMauerbau pflegte die SG Zühlsdorf Kontakte zu Tennis Borussia und Adler Mariendorf. Heute, 75 Jahre später In jüngerer Zeit sorgte ein Wildschaden im Jahr 2025 für Unmut, der jedoch mit der Sanierung des Rasenplatzes und der Installation einer Beregnungsanlage einen versöhnlichen Abschluss fand. Aktuell kann sich der Verein über die avisierten Fördergelder („Sportmilliarde“) freuen. Mit der soll ein Ersatzneubau für das Vereinsheim ermöglichet werden. (siehe S. 57) Fußball Aktuell sind vor allem die älteren Herren im Fußball erfolgreich (siehe S. 52). Unsere Ü50-Mannschaft ist Staffelsieger der Staffel Ost und spielt im September in Cottbus um die Brandenburg-Meisterschaft. Unsere Ü60-Mannschaft ist bereits Brandenburg-Meister und vertrat ganz Brandenburg im Turnier um die Ost-Deutsche Regionalliga-Meisterschaft wo sie Platz 3 belegten. Bis zum Halbfinale hatten sie hier alle Spiele – ohne Gegentor – gewonnen, dann aber im Halbfinale nach 0:0 leider unglücklich im 9-Meter- Schießen verloren. Im abschließenden Spiel um Platz 3 konnten sie dann aber wieder gewinnen. Volleyball Unsere Truppe setzt sich unter anderem aus ehemaligen Volleyballer/-innen aus dem Ligabetrieb zusammen. Wir spielen in der Mixed- und Männer-Liga der Kreisspielvereinigung Volleyball Oranienburg e.V.. Wir sind eine nette, motivierte und lustige Mannschaft und trainieren im gut erreichbaren Mühlenbeck in einer modernen 3-Felder-Halle. Der Spielbetrieb findet während der Trainingszeiten statt, sodass du freie Wochenenden hast. Wie spielen auch Turniere und haben einen vereinseigenen Beachplatz. Du möchtest uns gerne kennenlernen? Dann komm zum Probetraining! Wir freuen uns auf dich! Die SG Zühlsdorf ist seit vielen Jahren ein Aushängeschild für sportliches Engagement in Brandenburg und gehört zu den erfolgreichsten Vereinen. Dabei hat der Verein rund 230 Mitglieder, die in vier Abteilungen aktiv sind: Fußball, Leichtathletik, Volleyball und Reha-Sport. SG Zühlsdorf Sportplatz in 16151 Zühlsdorf ww.sgzuehlsdorf.de Der Vorstand: 1. Vorsitzender Jürgen Wolf 2. Vorsitzender René Geisler Schatzmeisterin Yvonne Zanow. Bei Fragen oder Interesse an der SG Zühlsdorf, Abteilung Leichtathletik: * leichtathletik@sgzuehlsdorf.de, Abteilungsleiterin: Silvia Hartmann: ( 0 173 248 73 94 Abteilung Fußball: Fussball Jugend: * fussball-jugend@sgzuehlsdorf.de Fussball Herren/Senioren: * fussball@sgzuehlsdorf.de Abteilungsleiter: Steven Warmbrunn ( 0173 263 60 65 Dennis Pickart ( 0157/50652198 Abteilung Volleyball: * volleyball@sgzuehlsdorf.de Abteilungsleiterin: Anne-Marie Schwenkhoff ( 0162 903 08 32

Die 1. Männermannschaft hat den Vizemeistertitel der Saison 2025/2026 errungen und wird im September an den Brandenburger Landesmeisterschaften teilnehmen. Kinderleichtathletik Im Jahr 2001 gründeten drei Eltern von 5- und 6-jährigen Kindern die Leichtathletikabteilung der SG Zühlsdorf, um ihren Kindern und anderen Kindern die Freude an der Bewegung spielerisch zu vermitteln. Heute trainieren bei uns regelmäßig rund 65 Kinder und Jugendliche imAlter von 6 bis 18 Jahren. Wir sind stolz darauf, dass die älteren Kinder trotz der hohen schulischen Anforderungen weiterhin mit Begeisterung am Sport teilnehmen. Wir freuen uns auch über die anhaltend hohe Nachfrage nach freien Plätzen, die aufgrund begrenzter Trainer- und Sporthallenkapazitäten leider nicht immer erfüllt werden kann. Wir bemühen uns jedoch, die Wartelisten so kurz wie möglich zu halten. Hier noch ein paar sportliche Highlights aus der Abteilung Kinder-Leichtathletik: Lara Zoske belegte bei den Norddeutschen Meisterschaften (NDM) in Lübeck in der U16 den dritten Platz im Hammerwurf. Sophie Fehlberg erreichte ebenfalls in Lübeck in der U16 den achten Platz über 800 Meter und stellte dabei eine neue persönliche Bestzeit auf, verpasste die DM-Norm jedoch knapp. Antonia Kollmann wurde Norddeutsche Meisterin über 5 km Bahngehen in Cottbus in der U18. Beim Barnimer Sparkassen Laufcup 2025 siegten Finja Kalisch, Sophie Fehlberg, Lisa Harembski, Pepe Vogler und Jan Harembski in ihren jeweiligen Altersklassen. Darüber hinaus gab es vier zweite Plätze, zwei dritte Plätze sowie einen ersten und einen zweiten Platz in der Mannschaftswertung (von 16 Teams). Auch in der laufenden Saison sieht es sehr gut aus. Die SG Zühlsdorf gehört mit der Abteilung Kinderleichtathletik zum Brandenburger Landesstützpunkt für Leichtathletik „Niederbarnim“. Deutsches Sportabzeichen Als einer der Top 3 Sportabzeichen-Vereine Brandenburgs in unserer Mitgliederklasse hat die SG Zühlsdorf bereits mehrfach bewiesen, dass sie vielseitige Fähigkeiten in den Bereichen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination fördert (siehe S. 53). Egal ob Kind, Jugendlicher oder Erwachsener – bei uns ist jeder willkommen, unabhängig vompersönlichen Leistungsniveau. Ob du zum ersten Mal teilnimmst oder deine Bestleistung verbessern möchtest: Bei der SG Zühlsdorf steht der gemeinsame Sport im Vordergrund. Komm vorbei, trainiere mit und entdecke dein volles Potenzial! Melde dich dazu bei Yvonne Zanow: 0172 912 28 33. Die Trophäen aus 75 Jahren Vereinsgeschichte – dazu die Erinnerungsfotos der Mannschaften, die diese Pokale errungen haben Die stolze Mannschaft Ü50 von der SG Zühlsdorf nach ihrem Sieg in der Saison 2022/2023 Die Ehrenplakette anlässlich des 75. Bestehens der SG Zühlsdorf, die vom Vorsitzenden des Fußballkreises Oberhavel/ Barnim, Michael Reichert am 04.07.2026 auf dem Heidefest an die SG Zühlsdorf übergeben wurde Die Leichtathletikkinder von der SG Zühlsdorf beim Heidecrosslaufes anlässlich des Heidefestes 2026 Text: Verein / Foto: Fotogruppe SichtWeisen 14 / 75 Jahre SG Zühlsdorf

SG Zühlsdorf beim Heidefest in Zühlsdorf 2026 / 15 Siegerehrung für das Team der SG Zühlsdorf beim Heidefestturnier Danksagung an die Schiedsrichter beim Heidefestturnier 2026 Am Start des Heidecrosslaufs – die Teilnehmenden wurde fleißig angefeuert Blick auf die begehrten Pokale für das Heidefestturnier 2026 vor dem Vereinsheim Die männlichen Starter beim Heidecrosslaufes anlässlich des Heidefestes 2026 Die weiblichen Starterinnen beim Heidecrosslaufes anlässlich des Heidefestes 2026 Das Fußball-Team der SG Zühlsdorf beim Heidefestturnier 2026 Die Fußballmannschaften des Heidefestturniers 2026

16 / Heidefest in Zühlsdorf 2026 Welch Pracht: So viele farbenprächtige, historische Kostüme gab es zu bestaunen Mit guter Laune ging es durch den Ortskern – bei schönstem Sommerwetter kamen viele schaulustige Besucher Das Blasorchester "Original Wandlitzer Musikanten" gab den Ton an beim Umzug des diesjährigen Heidefest Die Besucherinnen und Besucher kamen in Scharen zum Heidefest – ein tolles Erlebnis für Jung und Alt Heidefest Mit Hilfe vieler Helferinnen und Helfer wurde das Heidefest in Zühlsdorf am 4. und 5. Juli wieder ein rauschendes Fest. Der Brauch startete mit dem traditionellen Umzug durch Zühlsdorf und endete mit Musik und Tanz. Es gab Leckeres, Informatives und natürlich ein tolles Bühnenprogramm. Am Abend begeisterte eine Lasershow die Massen, und bis in die Nacht wurde fleißig getanzt. Willkommen zum Zühlsdorfer Fotos: Fotogruppe SichtWeisen

Heidefest in Zühlsdorf 2026 / 17 Das Blasorchester (auch beim Festumzug) waren die "Original Wandlitzer Musikanten". Linedance-Gruppe unserer Volkssolidarität. Die Akkordeonband "Harmonika Friends". (v.r.n.l.) Patrick Leiste, Yvonne Zanow & Jana Liepe mit Minister & Landtagsabgeordneten Dr. Benjamin Grimm Auch die kleinen Besucherinnen und Besucher hatten jede Menge Spaß Die Kleinsten aus Zühlsdorf – die Kinder der Kita Schneckenhaus hatten extra etwas einstudiert Vielen Dank an alle Mitwirkenden – für die farbenfrohen Kostüme & die tolle Organisation!

Aus Ton geformte, mexikanische Vögel werden zu Instrumenten und vor der weiten Landschaft des Tegeler Fließes, wird eine (Kunst)Elefantin zur sorgsam behandelten Spielpartnerin. In einem großen Naturgarten weiträumig platzierte Blechbläser, unterstützt vom Zuspiel unsichtbarer Lautsprecher, schichten - gleich einem Komposthaufen – verschiedenste Klangmaterialien zu einem dröhnenden Klanghaufen, der sich allmählich wieder zersetzt - das Publikum ist mittendrin. In einem anderen Garten werden die Zuhörer und Zuhörerinnen durch selbst verursachte Wasserklänge zu Musikmachern: Geben und Nehmen heißt die Zeremonie. Ein Chor und Instrumente reagieren mit leisen Klangaktionen auf Insektengesänge aus Lautsprechern. Nach zwanzigminutigem Spaziergang sorgen beim Rundgang durch den nächsten Garten zarte, visuell-akustische Objekte für Momente des Innehaltens und der Stille. Eine zierliche Musikerin zelebriert mit breitem Pinsel auf drei Leinwänden und einer atemberaubenden Vokal- und Bratschenperformance Prozesse des Werdens und Vergehens. Auf einer Wiese am Rand von Zühlsdorf schließlich behaupten sich zwei Celli gegenüber lautem Traktorrasenmäher, dröhnender Motorsäge u.a. mit leisen Tönen und Beharrlichkeit – eine Utopie? Ein Festival für alle, das Brücken schlägt: Die Klanglandschaften bieten Jahr für Jahr neue und ungewohnte Begegnungspunkte zwischen Musik, Landschaft und Menschen. So auch in diesem Jahr – Am 4. und 5. Juli bei den bereits 7. Klanglandschaften luden die Organisatoren und Musiker in die "Klingenden Gärten" in Schildow am Katharinensee und nach Zühlsdorf. Tag 1 – Imagining Common Futures von und mit Tania Rubio, Sabine Vogel, Ivan Manzanill im Garten von Ingrid Ripkes, Videostill S. Rausch Tag 1 – Eröffnung - Wunde(r) Erde von und mit Elefantin EWA, A. Winkler, F. Maibier, Ch. Münster und Publikum, Wiese am Kindelfließ, Foto G. Nauck Tag 1 – Geben und Nehmen Aktion mit dem Publikum im Garten von Ingrid Ripke (Schildow-Katharinensee), Foto G.Nauck Klingende 18 / Rückblick – 7. Klanglandschaften Tag 1 – For you are soil von Arne Gieshoff im Garten von Nicole Bachmann SchildowKatharinensee) bei den 7. Klang in Schildow/Katharinensee

Das solcherart abwechslungsreiche Programm der 7. Klanglandschaften sorgte am ersten Juliwochenende in sechs Gärten und auf zwei Wiesen von Schildow/Katharinensee und Zühlsdorf für zahlreiche Überraschungen: durch Lauschen, Erkunden, Umherwandern, Staunen und Mitmachen. Musik – also die Ohren - öffneten die Augen für fantastische Gartenwelten, die im Mühlenbecker Land durch ökologisches und naturnahes Gärtnern entstanden sind: zeitgenössische Gartenkultur und zeitgenössische Klingende Kunst verbanden sich zu einem Erfahrungsraum. Getreu dem Motto „Planetare Verantwortung“ war mit allen Sinnen zu erleben, dass und wie wir Menschen für den Zustand unseres Planeten – im eigenen Garten - verantwortlich sind. VieleMenschen aus der Region fühlten sich dadurch angesprochen und machten die 7. Klanglandschaften zu einem Erfolg – faktisch belegt durch hohe Spendeneinnahmen, bei freiem Eintritt. Großer Dank gilt dafür nicht nur den Förderern – demMWFK Land Brandenburg, der Gemeinde Mühlenbecker Land, der Aktion Nachhaltige Entwicklung: Lokale Agenda 21 des MLEUV und den Landkreisen Oberhavel und Barnim -, sondern vor allem den sechs Gartenbesitzerinnen, die Idee und Umsetzung der 7. Klanglandschaften mit überwältigendem Engagement unterstützt haben. Die Klanglandschaften scheinen im Mühlenbecker Land angekommen zu sein. Mexikanisch-deutscher Auftakt mit Tania Rubio und Sabine Vogel im Ausstellungsraum Speicher Hobrechtsfelde, Foto Sebastian Rausch Tag 2 – Klangutopie auf dem Land von Alex Nowitz, u.a. mit Sophie Notte, Tilmann Kanitz (Cello), Jürgen Laartz (Sense), Videostill S. Rausch Tag 2 – Land in Scape von und mit Charlotte Hug im Garten von Antje Krause (Zühlsdorf), Foto G. Nauck Gärten Text&Kontakt: Gisela Nauck ( 033056/ 20440, * info@klanglandschaften.de • www.klanglandschaften.eu Fotos: Gisela Nauck, Sebastian Rausch nglandschaften und in Zühlsdorf Klingende Gärten in Schildow und Zühlsdorf / 19

Insgesamt nahmen 13 junge Menschen im Alter von 15 bis 24 Jahren teil. Sie kamen aus allen Ortsteilen der Gemeinde Mühlenbecker Land. Einige waren bereits bei früheren Kanu-Camps dabei, andere wagten sich zum ersten Mal in dieses Abenteuer. Begleitet wurde die Gruppe von zwei hauptamtlichen Jugendbetreuern aus Mühlenbeck und Zühlsdorf. Drei volljährige Teilnehmende unterstützten das Camp zugleich ehrenamtlich und waren für die Gruppe wertvolle Ansprechpersonen. Auf dem Wasser An jedem Tag ging es gemeinsam aufs Wasser. Ein besonderes Highlight war die mehrstündige Tour in Richtung Fürstenberg. Dabei waren nicht nur Ausdauer und Muskelkraft gefragt, sondern vor allem Teamgeist und gegenseitige Rücksichtnahme. Erfahrenere Paddlerinnen und Paddler wechselten selbstständig die Boote, um weniger erfahrene Teilnehmende zu unterstützen. So erreichten alle gemeinsam ihr Ziel und am Ende durfte natürlich auch eine wohlverdiente Pause mit Eis oder Pommes nicht fehlen. Geteilte Aufgaben Auch abseits des Wassers wurde es nicht langweilig. Die Jugendlichen bauten ihre Zelte weitgehend selbstständig auf, organisierten gemeinsam die Mahlzeiten und teilten Aufgaben wie Kochen und Abwaschen untereinander auf. Besonders viel Geduld war beimWildniskochen gefragt: Mit Feuerstahl musste zunächst ein eigenes Feuer entfacht werden, bevor auf kleinen Holzöfen Seit 2012 gehört das Kanu-Camp zum festen Ferienangebot der Jugendhäuser Zühlsdorf und Mühlenbeck. Auch in diesem Jahr hieß es wieder: Boote aufladen, Zelte einpacken und ab nach Himmelpfort! Vom 11. bis 15. Juli 2026 verbrachte die Gruppe fünf abwechslungsreiche Tage auf dem Campingplatz am Stolpsee. Paddeln, Teamgeist und jedeMenge Abenteuer Kanu-Camp 2026 am Stolpsee

Nachrichten aus der Gemeinde / 21 Anzeige verschiedene Eintöpfe zubereitet werden konnten. Nicht jeder Versuch gelang sofort, doch am Ende waren der Stolz und die Freude über das selbst entzündete Feuer umso größer. In der freien Zeit wurde gebadet, Volleyball gespielt, Musik gehört, Karten gespielt und viel miteinander gesprochen. Die Handys blieben dabei überraschend oft in den Taschen. Stattdessen standen gemeinsame Erlebnisse, neue Bekanntschaften und das Miteinander im Mittelpunkt. Obwohl sich einige Teilnehmende vorher kaum kannten, wuchs die Gruppe schnell zusammen. Bei der abschließenden Auswertung waren sich alle einig: Das Kanu-Camp 2026 war eine der schönsten Fahrten der vergangenen Jahre und soll unbedingt wiederholt werden. Ermöglicht wurde das Kanu-Camp durch die finanzielle Unterstützung unserer Gemeinde Mühlenbecker Land und des Jugendamtes des Landkreises Oberhavel. Dafür bedanken sich die Jugendhäuser und alle Teilnehmenden herzlich! Text & Fotos: Benjamin Brandt, Jugendclubleiter Mühlenbeck Jugendclub Mühlenbeck „Allround B16“ Bahnhofstraße 16, OT Mühlenbeck Angebote in Mühlenbeck: Montag: 14:00 bis 20 Uhr offener Treff im Jugendclub Dienstag: 14:00 bis 20 Uhr offener Treff im Jugendclub Mittwoch: geschlossen – Einzeltreffen mit Termin Donnerstag: 14:00 bis 20 Uhr offener Treff im Jugendclub Freitag: 15 bis 23 Uhr offener Treff im Jugendclub Wochenendveranstaltungen und Ferienangebote werden im Jugendclub und in den sozialen Medien angekündigt Kontakt: Benjamin Brandt, ( 0162 / 3645302 * benjamin.Brandt@drk-mohs.de Folge uns auf Facebook (Jugendclub Mühlenbeck) und Instagram (Jugendclub_b16)! Tipp: Unsere Jugendclubs in Schildow, Schönfließ und Zühlsdorf findet ihr unter: www.muehlenbecker-land.de/de/ leben-gemeinde/jugendclubs

Anzeige Restaurant Öffnungszeiten: tägl. ab 17.00 Uhr (Donnerstag Ruhetag) Sa – So + Feiertags ab 12.00 Uhr und nach Bestellung Triftweg 1 · 16567 Mühlenbeck ✆ 0 33 056 / 745 94 restaurant@cafe-feldheim.de · www.cafe-feldheim.de Guten Appetit wünscht Ihnen Dirk Janutta & Team! • Pfifferling- und Steinpilzgerichte • Feierlichkeiten All Inclusiv + DJ • Special‘s & Events • Reservierungen • Catering Ab sofort jeden Dienstag Dirki‘s Bouletten! Alle Gerichte auch außer Haus 22 / Nachrichten aus dem Jugendclub in Mühlenbeck Von 9 bis 13:30 Uhr nahmen die Schülerinnen und Schüler die Räume und Angebote ganz genau unter die Lupe. Gemeinsam wurde gespielt, gebastelt und gekocht. Dabei ging es nicht nur darum, möglichst viel auszuprobieren. Die Kinder sollten den Jugendclub als offenen Ort kennenlernen, an dem sie ihre Interessen entdecken, eigene Ideen einbringen und gemeinsammit anderen eine schöne Zeit verbringen können. Natürlich war der Besuch auch für uns eine spannende Erfahrung. Als Jugendbetreuer wollte ich herausfinden, wie die unterschiedlichen Angebote bei der Klasse ankommen und an welchen Stellen vielleicht noch etwas verändert oder angepasst werden muss. Denn Offene Kinder- und Jugendarbeit bedeutet auch, neugierig zu bleiben, zuzuhören und Angebote immer wieder an die Wünsche und Bedürfnisse junger Menschen anzupassen. Verantwortung übernehmen Unterstützt wurde ich an diesem Tag von drei Jugendlichen aus dem Jugendclub. Sie halfen bei den verschiedenen Angeboten und standen den Schülerinnen und Schülern als Ansprechpersonen zur Seite. Damit zeigten sie, wie selbstverständlich junge Menschen im Jugendclub Verantwortung übernehmen und dazu beitragen können, dass sich neue Besucherinnen und Besucher schnell willkommen fühlen. Die fünfte Klasse probierte mit viel Freude und Neugier die unterschiedlichen Möglichkeiten aus. Es wurde gemeinsam gelacht, Neues entdeckt und natürlich auch das eine oder andere Spiel ausgiebig getestet. Die sehr positiven Rückmeldungen der Schülerinnen und Schüler sowie der begleitenden Erwachsenen machten deutlich: Der Besuch war ein voller Erfolg! Dieser Tag zeigte aber nicht nur, was an einem Vormittag im Jugendclub alles passieren kann. Er machte auch sichtbar, was Offene Kinder- und Jugendarbeit grundsätzlich möglich macht. Sie schafft Räume für Begegnung, Gemeinschaft, Kreativität und Mitbestimmung. Dabei befindet sie sich ständig imWandel und kann flexibel auf neue Gruppen, Interessen und Situationen reagieren. Persönliche Einladung Deshalb möchte ich diesen Artikel zugleich als Einladung an alle Kinder und Jugendlichen aus unserer Gemeinde verstehen: Kommt vorbei, schaut euch um und probiert unsere vielfältigen Angebote aus! Bringt gerne auch eure eigenen Wünsche und Ideen mit. Denn ein Jugendclub ist kein fertiger Ort, er lebt von den jungen Menschen, die ihn besuchen und gemeinsam gestalten. Was passiert, wenn eine ganze Schulklasse den Jugendclub einen Vormittag lang auf Herz und Nieren prüft? Am 30. Juni 2026 konnten wir genau das erleben: Eine fünfte Klasse der Kranichschule Zehdenick, einer Förderschule mit dem Schwerpunkt geistige Entwicklung, besuchte den Jugendclub Mühlenbeck. getestet Auf Herz undNieren Text & Fotos: Benjamin Brandt, Jugendclubleiter Mühlenbeck

Ob Schablonentechnik, unterschiedliche Sprühtechniken oder freie Gestaltung – RandomXP zeigte verschiedene Möglichkeiten und gab den Jugendlichen jede Menge Raum, selbst auszuprobieren und eigene Motive zu entwickeln. Dabei entstanden ganz unterschiedliche Kunstwerke: Einige der gestalteten Schilder werden künftig im Rahmen des BARMERProjekts „Stadt.Land.Bewegung“ in der Gemeinde zu sehen sein und auf verschiedene Bewegungsorte aufmerksammachen. Andere Schilder und Leinwände durften die Jugendlichen mit nach Hause nehmen. Organisiert und begleitet wurde der Ferienworkshop von der Jugendbeauftragten Franzi Sander gemeinsam mit dem Mühlenbecker Jugendclubleiter Benny Brandt. Während die Jugendlichen sich ganz auf Farben, Formen und ihre Kunstwerke konzentrieren konnten, sorgten die beiden für ein gemeinsames Mittagessen. Natürlich blieb auch Zeit, den Jugendclub mit seinen Angeboten kennenzulernen und einfach auszuprobieren, was dort möglich ist. Und jetzt heißt es für alle anderen: Augen auf! Die ersten bunt gestalteten Schilder werden schon bald in der Gemeinde auftauchen und zeigen, wo Bewegung, Aktivität und Miteinander möglich sind. Vielleicht entdecken Sie beim nächsten Spaziergang ja eines der Kunstwerke. In den Ferien wurde es bunt im Jugendclub Mühlenbeck! 13 junge Menschen aus der Gemeinde haben gemeinsammit dem Künstler RandomXP zu Spraydosen und Schablonen gegriffen, verschiedene Graffiti-Techniken ausprobiert und ihre eigenen Ideen auf Schilder und Leinwände gebracht. Buntes Treiben Text & Fotos: Benjamin Brandt, Jugendclubleiter Mühlenbeck

Plauderspaziergang Mi., 9. September in Mühlenbeck, Mi. 7. Oktober in Zühlsdorf und Mi. 25. November geht es nach Hermsdorf Unter dem Motto „Kontakte knüpfen, quatschen und mal was anderes sehen“ lädt Einsamkeitsbeauftragte Franziska Sander einmal im Monat zu einem Plauderspaziergang durch verschiedene Ecken unserer schönen Gemeinde ein. Dabei geht es einfach nur darum, die Schönheit unserer Gemeinde zu genießen, den Körper fit zu halten, das soziale Miteinander zu pflegen – und dabei ganz unkompliziert neue Kontakte zu knüpfen. Eingeladen ist jeder, egal ob allein oder gemeinsammit dem Lieblingsmenschen, der ganzen Familie oder mit dem Hund. Rollender Treffpunkt Die., 1. September in Mühlenbeck, ab 14 Uhr, Sa., 12. September auf dem Sportplatz in Schildow, Die., 6. Oktober auf dem Spielplatz in Summt Mit dem „Rollenden Treffpunkt“ bringen Benny Brandt und Franzi Sander jede Menge coole Aktionen, kreative Angebote und Spiele für Jung und Alt direkt in euren Ortsteil: Ob am See, auf dem Bolzplatz oder mitten im Ort – Franzi und Benny sind genau da, wo du bist! Damit bringen sie Alt und Jung zusammen. Hier könnt ihr neue Leute kennenlernen, frische Kontakte knüpfen und tolle Erlebnisse schaffen. Dabei sind nicht nur Familien mit Kindern oder Jugendliche herzlich eingeladen. Auch beispielsweise Senioren spricht Einsamkeits- und Seniorenbeauftragte Franziska Sander mit diesem Angebot explizit an. Kommen Sie auf einen Plausch und Kaffee vorbei. Digital-Paten jeden 1. Mittwoch in Zühlsdorf, Glashaus, Dorfstr. 34 jeden 1. und 3. Mittwoch in Mühlenbeck, Hauptstr. 9 Digitale Unterstützung von Mensch zu Mensch – Unsere Digitalpaten helfen weiter: Smartphone, Tablet oder Computer gehören heute zum Alltag. Doch nicht immer ist die Technik selbsterklärend. Genau hier kommen unsere Digitalpaten ins Spiel: Mit Geduld, Fachwissen und einem offenen Ohr unterstützen sie Menschen dabei, digitale Geräte und Anwendungen besser zu verstehen und sicher zu nutzen. Ob Fragen zu WhatsApp, E-Mails, Online-Terminen, Fotos, Elektronische Patientenakte oder anderen digitalen Themen – unsere Digitalpaten nehmen sich Zeit und helfen individuell und verständlich weiter. Das Angebot richtet sich an alle, die Unterstützung im Umgang mit digitalen Medien wünschen – ganz ohne Vorkenntnisse. Die Treffen finden in angenehmer Atmosphäre statt und bieten neben praktischer Hilfe auch die Möglichkeit zum Austausch und zum Kennenlernen neuer Menschen. Wir freuen uns über alle Interessierten und laden herzlich ein, unser Angebot kennenzulernen. Gemeinsam entdecken wir die digitale Welt – Schritt für Schritt und ohne Stress. Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie! 24 / Die Termine der Beauftragten für Kinder- Jugendliche & Senioren Der Franziska Sander Beauftragte für Kinder, Jugend & Senioren ( 033056 841 72 * sander@muehlenbecker-land.de Alle Termine auf einen Blick Hier finden Sie viele verschiedene Angebote, die uns einander näher bringen, in denen wir Neues kennen lernen können oder einfach "nur mal was anderes sehen" – eine bunte Auswahl, in der für jeden und jede etwas dabei ist! Plauderspaziergang Mittwoch, 9. September, 15:30 Uhr Start: Start am Rathaus, Liebenwalder Str. 1, 16567 Mühlenbeck, über die Felder durch den Wald nach Summt und zurück, ca. 6 Kilometer Mittwoch, 7. Oktober, 15:30 Uhr Plauderspaziergang zur Zühlsdorfer Mühle, Treffpunkt am Mehrzweckraum, Dorfstr. 35 A, 16515 OT Zühlsdorf Mittwoch, 25. November, 15:30 Uhr Plauderspaziergang – Heimatmuseum Hermsdorf mit Führung und anschließender Einkehr im Café; gemeinsame Hinfahrt mit ÖPNV und Spaziergang – nur mit vorheriger Anmeldung! Rollender Treff Dienstag, 1. September, ab 14 Uhr Ort: Dorfteich Mühlenbeck, Hauptstr. 23 Samstg, 12. September, ab 11 Uhr Ort: Sportplatz Schildow, auf dem Stadt.Land. SportFest Dienstag, 6. Oktober, ab 15 Uhr Spielplatz Summt, Seering 3b, 16567 OT Mühlenbeck/Summt Digitalpaten Zühlsdorf Ort: Glashaus Zühlsdorf, Dorfstraße 34 OT Zühlsdorf Offene Sprechstunden jeden 1. Mittwoch Mittwoch, 2. September, 10 – 11 Uhr Mittwoch, 7. Oktober, 10 – 11 Uhr Mittwoch, 4. November, 10 – 11 Uhr Mittwoch, 2. Dezember 10 – 11 Uhr Digitalpaten Mühlenbeck Ort: Hauptstr. 9, OT Mühlenbeck Offene Sprechstunden jeden 1. & 3. Mittwoch Mittwoch, 2. & 16. September, 17 – 18 Uhr Mittwoch, 7. & 21. Oktober, 17 – 18 Uhr Mittwoch, 4. & 18. November, 17 – 18 Uhr Mittwoch, 2. Dezember, 17 – 18 Uhr +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mix

Kommen Sie allein, mit der Familie, ihrem Lieblingsmenschen oder der ganzen Vereinsgruppe. Die Teilnahme ist kostenfrei. Unsere Termine in den Ortsteilen: Fr., 21. November 2025 von 15 – 18 Uhr in Schildow, Bürgersaal, Franz-Schmidt-Str. 3 Do., 4. Dezember 2025 von 15 – 18 Uhr Advents- gemeinsames www.muehlenbecker-land.de asteln Traditionelles Adventsbasteln ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Fr., 20. November, 15 – 18 Uhr Ort: Historische Mönchmühle, Mönchmühlenallee 3, 16567 Mühlenbeck ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Fr., 4. Dezember, 15– 18 Uhr Ort: Mehrzweckraum und Adventsmarkt, Zühlsdorf, Dorfstr. 35a ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Auch in diesem Jahr laden wir herzlich zu unserem traditionellen Adventsbasteln ein. Zahlreiche Vereine sowie engagierte Privatpersonen beteiligen sich wieder mit viel Kreativität und Einsatz und gestalten einen abwechslungsreichen Abend für alle Generationen. In gemütlicher vorweihnachtlicher Atmosphäre können schöne Dekorationen und kleine Geschenke gebastelt werden. Dabei stehen nicht nur kreative Ideen im Mittelpunkt, sondern auch das Zusammensein und die Freude am gemeinsamen Gestalten. Ob Familien mit Kindern, Jugendliche, Seniorinnen und Senioren oder Alleinstehende – alle sind herzlich willkommen, einen stimmungsvollen Abend zu verbringen, neue Anregungen mitzunehmen und die Adventszeit gemeinsam zu genießen. Kommen Sie vorbei, basteln Sie mit und lassen Sie sich von den vielfältigen Angeboten inspirieren. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher und einen gelungenen Abend voller Kreativität und vorweihnachtlicher Stimmung. Wer selbst eine Bastelidee vorstellen und einen Basteltisch betreuen möchte, ist herzlich eingeladen, sich bei uns zu melden. Auch über weitere Unterstützung – sei es bei der Organisation, beim Auf- und Abbau oder mit anderen helfenden Händen – freuen wir uns sehr. Gemeinsam können wir dazu beitragen, dass das Adventsbasteln auch in diesem Jahr zu einem besonderen Erlebnis wird. Ein Rückblick auf die Schulungs- reihe „Hilfe beim Helfen“ Im Juli und August fand die kostenfreie Schulungsreihe „Hilfe beim Helfen“ für Angehörige von Menschen mit Demenz statt. An insgesamt vier Schulungsterminen nahmen zwölf Interessierte teil, ummehr über das Krankheitsbild Demenz, den Umgang mit Betroffenen sowie regionale Unterstützungsangebote zu erfahren. Verschiedene Referentinnen und Referenten aus der Region vermittelten praxisnahes Wissen und stellten hilfreiche Angebote für Betroffene und Angehörige vor. Neben theoretischen Informationen stand vor allem das eigene Erleben im Mittelpunkt. So konnten die Teilnehmenden durch optische Täuschungen und spezielle Simulationsmaterialien nachvollziehen, wie sich Wahrnehmungsveränderungen bei Menschen mit Demenz anfühlen können. Großes Interesse fanden außerdem eine Demenzbox mit anschaulichen Übungsmaterialien, eine Simulationsbrille zur Darstellung von Sehbeeinträchtigungen sowie verschiedene Transfer- und Mobilitätshilfen. Auch Beschäftigungsspiele und Aktivierungsmaterialien wurden vorgestellt und konnten direkt ausprobiert werden. Die Schulungsreihe bot neben fachlichen Informationen auch Raum für Fragen, Erfahrungsaustausch und gegenseitige Unterstützung. Die positive Resonanz der Teilnehmenden zeigte, wie wichtig niedrigschwellige Informations- und Entlastungsangebote für pflegende Angehörige sind. Die Veranstaltung wurde von unserer Seniorenbeauftragten Franziska Sander zusammen mit dem Märkischen Sozialverein e.V. organisiert. Beide freuen sich, dass die Schulung so gut angenommen wurde und einen wertvollen Beitrag zur Unterstützung von Familien mit Demenzerkrankten leisten konnte. Märkischer Sozialverein e.V. Kontakt- und Beratungsstelle für Menschen mit Demenz und Angehörige, www.msvev.de Für mehr Miteinander / 25 machts ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Vortrag: Gaming, Social Media & Co. – Kinder kompetent durch die digitale Welt begleiten Mo. 28. Sept. ab 19 Uhr Bürgersaal in Schildow Franz-Schmidt-Str. 3, 16552 Schildow Digitale Medien sind aus dem Alltag von Kindern und Jugendlichen nicht mehr wegzudenken. Ob Gaming, Social Media oder der Austausch mit Freunden – ein großer Teil ihrer Freizeit findet heute online statt. Die digitale Welt bietet viele Chancen, bringt aber auch Herausforderungen mit sich: problematische Inhalte, Cybermobbing, Datenschutzfragen oder versteckte Kostenfallen können Eltern verunsichern. Wie können Sie Ihr Kind sicher und kompetent durch die digitale Welt begleiten? Welche Regeln und Grenzen sind sinnvoll? Und welche praktischen Tipps lassen sich leicht im Familienalltag umsetzen? Antworten auf diese und weitere Fragen gibt Frau Funk von der Fachstelle Konsumkompetenz der PUR gGmbH in einem informativen und alltagsnahen Vortrag. Im Anschluss bleibt ausreichend Zeit für Ihre Fragen, den gemeinsamen Austausch und die Besprechung konkreter Anliegen aus dem Familienalltag. Wir freuen uns auf einen spannenden Abend mit Ihnen!

RkJQdWJsaXNoZXIy NzY5NzY=