Gemeinde Mühlenbecker Land

Seitenbereiche

Aktuelles & Beteiligung
Navigation

Nachrichten

Seiteninhalt

Zühlsdorfer Löschfahrzeug nach Skórzec überführt

Artikel vom 18.06.2026

Bei der Ankunft in Skórzec: Bürgermeister Smaldino im Kreis der polnischen und deutschen Kameraden. Foto: (c) Gemeinde Mühlenbecker Land
Bei der Ankunft in Skórzec: Bürgermeister Smaldino im Kreis der polnischen und deutschen Kameraden. Foto: (c) Gemeinde Mühlenbecker Land

Ein besonderes Geschenk aus dem Mühlenbecker Land erreichte am vergangenen Wochenende die polnische Partnergemeinde Skórzec.

Zum Gemeindefest am 13. Juni überführten vier Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Zühlsdorf ihr ausgemustertes Löschgruppenfahrzeug nach Polen.

Die Gemeindevertretung hatte bereits im April beschlossen, das Fahrzeug symbolisch für einen Euro an die Partnergemeinde zu übergeben. Das Löschgruppenfahrzeug, Baujahr 2002, war 24 Jahre lang bei der Freiwilligen Feuerwehr Zühlsdorf im Einsatz und leistete in dieser Zeit wertvolle Dienste für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger.

Am 12. Juni machte sich neben der offiziellen Delegation von Bürgermeister Filippo Smaldino auch eine Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Zühlsdorf auf den Weg nach Skórzec, um das Fahrzeug persönlich zu überführen.

Herzlicher Empfang in der Partnergemeinde

Die Freude über den Neuzugang war groß in Skórzec. „Die Begrüßung in unserer Partnergemeinde war überschwänglich. Wir wurden mit unglaublicher Dankbarkeit empfangen“, berichtet Bürgermeister Filippo Smaldino sichtlich gerührt.

Die offizielle Übergabe war dann auch Höhepunkt des diesjährigen Gemeindefestes. Die Kameraden aus der gesamten Gemeinde mit ihren 13 Feuerwehren waren gekommen und standen in Festuniform Spalier. Sämtliche Einsatzfahrzeuge der Gemeinde Skórzec standen bereit, um den Neuzugang zu empfangen. Unter dichtem Farbnebel, begleitet von Sirenengeheul und dem Jubel zahlreicher Einwohnerinnen und Einwohner, wurde das ehemalige Zühlsdorfer Löschfahrzeug zu seiner neuen Wache eskortiert.

Die Übergabe ist ein weiteres sichtbares Zeichen der lebendigen Partnerschaft zwischen dem Mühlenbecker Land und Skórzec. Sie steht für gegenseitige Unterstützung, gelebte Freundschaft und die gemeinsame Verantwortung für die Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger.

Bürgermeister Smaldino überreicht Bürgermeister Jerzy Dlugosz einen symbolischen Euro. Foto: (c) Gemeinde Mühlenbecker Land
Bürgermeister Smaldino überreicht Bürgermeister Jerzy Dlugosz einen symbolischen Euro. Foto: (c) Gemeinde Mühlenbecker Land
Feierstunde auf der Bühne. Die Kameraden der FFw-Zühlsdorf umrahmt von Bürgermeister Filippo Smaldino (rechts im Bild) und Jerzy Dlugosz (links im Bild). Foto: (C) Gemeinde Skórzec
Feierstunde auf der Bühne. Die Kameraden der FFw-Zühlsdorf umrahmt von Bürgermeister Filippo Smaldino (rechts im Bild) und Jerzy Dlugosz (links im Bild). Foto: (C) Gemeinde Skórzec